–– IN ENGLISH BELOW ––
Sehän on sanomattakin selvää, että pohjoismaat ovat tunnettuja niin pitkistä oluenpanoperinteistään, kuin 2000-luvulla kukkaan puhjenneesta pienpanimokulttuuristaan. Sellaiset nimet, kuten Omnipollo, Mikkeller tai Nøgne eivät varmasti jätä ketään oluenystävää kylmäksi.
Tällä kertaa meillä dossilaisilla on hieno mahdollisuus päästä tutustumaan pohjoismaisiin oluisiin Vihreän Haltiattaren Sampo Välimaan asiantuntevalla opastuksella. Luvassa on monipuolinen kattaus erilaisia makuja ja oluttyylejä!
Tervetuloa/Välkommen/Velkommen/Velkommen/Velkomin!
MITÄ: Pohjoismaiden parhaat oluet!
MISSÄ: Vihreä Haltiatar, Kauppakatu 13
MILLOIN: 27.2.2018, klo 18.00
MITÄ MAKSAA: 15€ (jäsenmaksu +5€, jos haluat liittyä samalla jäseneksi)
FB TAPAHTUMA: https://www.facebook.com/events/523039558067693/
Ilmoittautuminen alkaa tiistaina 20.2. klo 12.00 alla olevalla lomakkeella. Ilmoittautuminen päättyy perjantaina 23.2. klo 16.00 tai ilmoittautumisen täytyttyä. Ilmoittautuminen muuttuu sitovaksi perjantaina 23.2. klo 16.00.
Maksuohjeet lähetetään sähköpostitse ilmoittautumisen päätyttyä. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.
HUOM!
Jos perut paikkasi ennen ilmoittautumisen muuttumista sitovaksi, ilmoita siitä sähköpostitse osoitteeseen ilmoittautumiset.dos@gmail.com. Mukaan päässeet saavat henkilökohtaiset maksuohjeet viitenumeroineen sähköpostitse, joten jos haluat myydä paikkasi eteenpäin jollekulle toiselle, välitä viitenumerosi kyseiselle henkilölle. Tässä tapauksessa Olutseuraan ei välttämättä tarvitse ottaa yhteyttä.
Olutillat on tarkoitettu vain Olutseura DOS ry:n jäsenille. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi olutillan ilmoittautumisen yhteydessä. Jos mahdut mukaan olutiltaan, voit maksaa oman jäsenyytesi olutillan maksun yhteydessä. Jos et vielä ole jäsen etkä mahdu mukaan olutiltaan, lähetämme sinulle jäsenmaksuohjeet erikseen, jolloin voit halutessasi liittyä jäseneksi. Jäsenyyteen kuuluu haalarimerkki sekä jäsenkortti, jolla saa etuja yhteistyöravintoloissa.
————————–
Nordic countries are famous for their long brewing traditions and the 21st century’s craft beer scene. Names like Omnipollo, Mikkeller and Nøgne are familiar to everyone who appreciates high quality beer.
This time we at the beer society DOS have a great opportunity to explore some of these incredible Nordic beers.
Welcome/Välkommen/Velkommen/Velkommen/Velkomin!
WHAT: Best beers of Nordic countries!
WHEN: Tuesday 27.2. at 18 o’clock
WHERE: Vihreä Haltiatar, Kauppakatu 13
PRICE: 15€ (subscription +5€ if you haven’t joined the beer society already)
Signing up begins on Tuesday 20.2. at 12 o’clock with form below. Signing up ends on Friday 23.2. at 16 o’clock or when we have reached the maximum capacity. After Friday 23.2. at 16.00 you can’t cancel your participation and you have to pay the entrance fee. You will receive the instructions for payment via email after the sign-up has been closed. We will also inform the ones that didn’t fit in.
Beer evenings are open only for the members of the beer society DOS. You can join us via the signing up form and by paying the 5€ entrance fee. The membership includes a membership card and an overall patch.