Oktoberfest

Ajankohta
Date(s) - 03/11/2016
18:00 - 23:30

Sijainti
Aalto-sali


Prost!

** English below **

Joko olet kuumeisesti kaipaillut lisätietoa tästä olutvuoden odotetuimmasta tapahtumasta? Oletko jännittyneenä miettinyt, milloin se ilmoittautuminen oikein alkaa? Ei huolta, sillä tässä tulee vastaus kaikkiin kysymyksiisi.

Olutseura DOS järjestää jo neljättä kertaa omat Oktoberfestinsä ja tänä vuonna entistäkin ehompana. Torstaina 3.11. klo 18 alkaen tuomme autenttisen müncheniläisen tunnelman Aalto-saliin Oktoberfestien muodossa. Vetäkää nahkahousut jalkaan tai dirndlit ylle ja virittäytykää tunnelmaan saksalaisten juomalaulujen saattelemana, sillä näissä juhlissa olut virtaa ja laulu raikaa!

Tapahtuman mahdollistajana toimii yhteistyökumppanimme Saimaan Juomatehdas. Oktoberfestien pääsymaksu on 22 euroa, joka sisältää teemaan sopivaa ruokaa, ihka oman olutlasin, dossilaisen seuran ja kauniin haalarimerkin. Lisäksi Saimaan Juomatehdas tarjoaa jokaiselle osallistujalle kolme olutta! Vaikka tarjonta Oktoberfesteillä on runsasta, voit myös janon välttämiseksi ottaa mukaan omia oluita.

Muista ilmoittaa ilmoittautumislomakkeella mahdolliset erityisruokavaliosi!
Kiintiö 140 osallistujaa!

MITÄ: Olutseura DOS:n Oktoberfest
MISSÄ: Aalto-sali (Väinönkatu 7, Jyväskylä)
MILLOIN: torstaina 3.11. klo 18
HINTA: 22 €
FB: https://www.facebook.com/events/1631166227181396/

Ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 19.10. klo 12 ja päättyy lauantaina 22.10. klo 16 tai kannan mentyä täyteen.
Ilmoittautuminen muuttuu sitovaksi lauantaina 22.10. klo 16 ja ilmoittautumisessa noudatetaan DOS ry:n ilmoittautumisen pelisääntöjä. Peruutukset lauantaihin mennessä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen ilmoittautumiset.dos[at]gmail.com.
Maksuohjeet lähetetään sähköpostitse ilmoittautumisen päätyttyä. Ilmoitamme myös heille, jotka eivät mahtuneet mukaan.

HUOM!
Poikkeuksellisesti sinun ei tarvitse olla Olutseura DOS:n jäsen osallistuaksesi tapahtumaan. Voit kuitenkin halutessasi liittyä jäseneksi joko paikan päällä tai ilmoittamalla siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Jäsenmaksu on 5 € ja sisältää jäsenkortin sekä haalarimerkin.

********************
Prost!

Did you miss your trip to Germany this autumn? Or do you want to go back to the atmosphere of Oktoberfest?

No worries! Beer Association DOS organises their fourth annual Oktoberfest event for students and this time it’s big! On Thursday 3.11. at 18 o’clock we bring the authentic Oktoberfest atmosphere from Munich to Jyväskylä and Aalto-sali. Put on your leather pants or dirndls and listen to German drinking songs to get in the mood, because in this event beer flows and our singing is going to echo through the night!

The entrance fee is 22€ and it includes traditional Bavarian style food, your very own beer glass, amazing company and a beautiful overall patch. In addition our partner Saimaan Juomatehdas Brewery offers each participant three beers! You can also bring your own drinks with you.

When you sign up remember to fill in any of your allergies or other special diets!
Maximum 140 participants!

WHAT: Oktoberfest by Beer Society DOS
WHEN: Thursday 3.11. at 18 o’clock
WHERE: Aalto-sali (Väinönkatu 7)
PRICE: 22 €
FB event: https://www.facebook.com/events/1631166227181396/


Signing up begins on Wednesday 19.10. at 12 o’clock via this website and signing up ends on Saturday 22.10. at 16 o’clock or when we have reached the maximum capacity.
After Saturday 22.10. 12.00 you can’t cancel your participation and you have to pay the entrance fee. Before Saturday you can cancel your sign-up by answering this email.
You will receive the instructions for payment via email after the sign-up has been closed. We will also inform the ones that didn’t fit in.
You don’t have to be a member of Beer Society DOS to participate. However you can join us via the signing up form and by paying the 5€ entrance fee. The membership includes a member card and another overall patch.
********************