—IN ENGLISH BELOW—
No, onkos tullut kesä nyt talven keskelle,
ja täytetäänkös tuoppi myös pikkulinnuille?
—
Ja hyvä, lämmin, hellä on mieli jokaisen,
oi jospa ihmisellä ois KALJA ainainen!
Kun kahlaat aamuluennolle pilkkopimeässä auraamatonta tietä pitkin ja naamasi jäätyy tunnottomaksi Jyväsjärven purevassa pakkasviimassa, saatat toivoa olevasi vaihteeksi jossain lämpimässä. Onneksi me DOS:ssa täytämme toiveesi.
Vuoden 2018 ensimmäisen olutillan teemana on nimittäin KESÄISET OLUET! Pakkaa reppuusi aurinkolasit ja rantasandaalit ja tule nauttimaan kanssamme kesäisen raikkaita oluita. Nyt on täydellinen hetki huuhtoa viimeisetkin jouluherkut vatsasta ja aloittaa valmistautuminen tulevaan terassikauteen!
MITÄ: DOS:n olutilta – kesäiset oluet
MISSÄ: Jalo kitchen & lounge, Asemakatu 2
MILLOIN: 23.1.2018, klo 18.00
MITÄ MAKSAA: 10 € (15 €, jos et ole vielä maksanut jäsenmaksua)
FACEBOOK-TAPAHTUMA: https://
Ilmoittautuminen alkaa tiistaina 16.1. klo 12.00 alla olevalla lomakkeella . Ilmoittautuminen päättyy perjantaina 19.1. klo 16.00 tai ilmoittautumisen täytyttyä. Ilmoittautuminen muuttuu sitovaksi perjantaina 19.1. klo 16.00.
Maksuohjeet lähetetään sähköpostitse ilmoittautumisen päätyttyä. Kiintiö on 40 osallistujaa ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.
HUOM!
Jos perut paikkasi ennen ilmoittautumisen muuttumista sitovaksi, ilmoita siitä sähköpostitse osoitteeseen ilmoittautumiset.dos@gmail.com. Mukaan päässeet saavat henkilökohtaiset maksuohjeet viitenumeroineen sähköpostitse, joten jos haluat myydä paikkasi eteenpäin jollekulle toiselle, välitä viitenumerosi kyseiselle henkilölle. Tässä tapauksessa Olutseuraan ei välttämättä tarvitse ottaa yhteyttä.
Olutillat on tarkoitettu vain Olutseura DOS ry:n jäsenille. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi olutillan ilmoittautumisen yhteydessä. Jos mahdut mukaan olutiltaan, voit maksaa jäsenyyden olutillan maksun yhteydessä. Jos et vielä ole jäsen etkä mahdu mukaan olutiltaan, lähetämme sinulle jäsenmaksuohjeet erikseen, jolloin voit halutessasi liittyä jäseneksi. Jäsenyyteen kuuluu haalarimerkki sekä jäsenkortti, jolla saa etuja yhteistyöravintoloissa.
————————–
When the breezing cold Finnish winter hits you hard, you might miss those warm and light summer nights? We miss them too. Therefore we at the DOS beer society offer you a perfect opportunity to feel the summer heat here in the middle of January.
The theme of our first beer tasting event of 2018 is: SUMMERY BEERS! Welcome to enjoy fresh and crisp beers and warm atmosphere with the DOS-community. Here comes the sun!
WHAT: Summery beers
WHEN: Tuesday 23.1. at 18 o’clock
WHERE: Jalo kitchen & lounge, Asemakatu 2
PRICE: 10 € (15 € if you haven’t joined the beer society already)
FB EVENT: https://www.facebook.
Signing up begins on Tuesday 16.1. at 12 o’clock with form below. Signing up ends on Friday 19.1. at 16 o’clock or when we have reached the maximum capacity. After Friday 19.1. at 16.00 you can’t cancel your participation and you have to pay the entrance fee.
You will receive the instructions for payment via email after the sign-up has been closed. We will also inform the ones that didn’t fit in.
Beer evenings are open only for the members of the beer society DOS. You can join us via the signing up form and by paying the 5€ entrance fee. The membership includes a membership card and an overall patch.