** In English below **
*ILMOITTAUTUMISLOMAKE SIVUN ALAOSASSA!*
Talven tehdessä tuloaan kaipaavat oluen ystävät ehkä laseihinsa hieman tavallista tummempaa väriä ja vahvempia makuja. Olutseura DOS järjestää tätä vuodenaikaa silmällä pitäen jäsenilleen oikein kunnon kattauksen, sillä maisteluvuorossa on tällä kertaa tumman maltaan juomat. Illalta voi siis odottaa runsaita ja muhkeita makukokonaisuuksia imperial stouteista muihin yllätyksiin. Tätä hieman harvinaisempaa maistelua ei kannata missään nimessä sivuuttaa, joten saavu paikalle Vihreään Haltiattareen marraskuun loppupuolella! Ravintolan väki hoitaa illan isännöinnin takuuvarmasti tyylillä ja laadukkaalla otteella.
Maistelun jälkeen ohjelma jatkuu vapaamuotoisesti aikaa viettäen ja jutustellen olutseuralaisten kanssa.
HUOM! Pukukoodiin ei olutiltojen aikana kuulu haalarit.
MITÄ: Imperial-ilta
MISSÄ: Vihreä Haltiatar (Kauppakatu 13)
MILLOIN: 22.11.2023 klo 18.00
MITÄ MAKSAA: 15€
Ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 8.11.2023 klo 15.00 alla olevalla lomakkeella. Ilmoittautuminen päättyy perjantaina 17.11.2023 klo 16.00 tai kapasiteetin täytyttyä. Ilmoittautuminen muuttuu sitovaksi 17.11.2023 klo 16.00 jälkeen. Maksuohjeet lähetetään sähköpostitse ilmoittautumisen päätyttyä. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.
HUOM!
Jos perut paikkasi ennen ilmoittautumisen muuttumista sitovaksi, ilmoita siitä sähköpostitse osoitteeseen: tapahtumat@olutseurados.fi. Mukaan päässeet saavat henkilökohtaiset maksuohjeet viitenumeroineen sähköpostitse, joten jos haluat myydä paikkasi eteenpäin jollekulle toiselle, välitä viitenumerosi kyseiselle henkilölle. Tässä tapauksessa Olutseuraan ei välttämättä tarvitse ottaa yhteyttä.
*********************
*PARTICIPATION FORM BELOW!*
Winter is coming! This means that beer lovers may yearn for dark-colored and strongly flavored beers in their glasses. The academic beer association DOS is here to help! We are organizing the perfect beer tasting for this time of the year because this time we’re going to dive into darker beers. You can expect rich and strong tastes from this evening and you should definitely NOT skip it because it doesn’t happen every day! So head to Vihreä Haltiatar near the end of November where the tasting will be guided with care and quality by the restaurant’s wonderful personnel.
After the tasting, the night will continue by hanging out and chatting with other participants. The official part ends once the tasting’s over. Notice! We don’t wear student overalls during beer tasting events.
WHAT: Imperial evening
WHERE: Vihreä Haltiatar (Kauppakatu 13)
WHEN: 22.11.2023 at 18.00 (6PM)
WHAT DOES IT COST: 15€
NOTE: The evening will be hosted in Finnish only, but you may ask for translations from fellow participants
Sign-up starts on Wednesday, 8th of November at 15.00 (3PM), with the form below. Sign-up will end on Friday 17.11.2023 at 16.00 (4PM) or after the places have been filled. Registration will be binding after 16.00 (4PM) on 17.11.2023. The payment instructions will be sent via email after the sign-up has closed. The places for the event will be filled in the order of registration.
NOTICE!
If you cancel your registration before it becomes binding, let us know via email at tapahtumat@olutseurados.fi. Participants that got into the event will receive personal payment instructions with their own reference number via email. If you want to sell your place forward to someone else, forward your reference number to this person. In this case, you don’t have to be in contact with us.